WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
12bet官网
当前位置:首页 > 12bet官网

12bet官网:美学思想系统地介绍给西方学术界

时间:2022/1/6 19:47:22  作者:  来源:  浏览:0  评论:0
内容摘要:费春芳的名字是少不了的。长期以来,费春芳是著名的戏剧研究学者和导师,是享誉国际的剧作家。事实上,她在翻译领域也有所成就,只是她并没有刻意推广。当我以翻译的身份接触到费春芳时,最吸引我的是她多元化的身份:译者、学者、作家的集合;中西结合,文化底蕴深厚。作为少有的多重身份的翻译家,费...
费春芳的名字是少不了的。长期以来,费春芳是著名的戏剧研究学者和导师,是享誉国际的剧作家。事实上,她在翻译领域也有所成就,只是她并没有刻意推广。当我以翻译的身份接触到费春芳时,最吸引我的是她多元化的身份:译者、学者、作家的集合;中西结合,文化底蕴深厚。作为少有的多重身份的翻译家,费春芳用自己的翻译实践阐释了如何让中国文化走出去的命题。

早在1999年,费春芳就获得了美国国家人文基金会(中国戏剧表演理论:从孔子到现在) .该书很快引起了美国学术界的关注,后来多次再版,并被欧美多所大学作为教材采用。在该书出版之前,西方戏剧史教学引入了古典戏剧理论,12bet官网,只有亚里士多德的《诗学》、印度的《舞论》和日本的能剧,没有人提到中国古代戏剧艺术。费春芳被埋葬在众多经典之中。他以戏剧研究者的专业眼光,梳理出中国戏剧从古至今的代表性话语,并译成英文:“幸福”的表达,直到20世纪当代中国戏剧工作者的思考,首次将中国戏剧理论和美学思想系统地介绍给西方学术界。

上一篇:没有了
下一篇:12bet官网:由于轨道交通改造工程量较大
本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (12bet代理)
沪ICP备10019129号-1